Hola! Yo he cruzado el charco hace poco. Estuve en Mexico con escala en Miami y no me pusieron ninguna pega ni por insulinas, glucómetro ni galletas. Además llevaba alguna medicina más de estas de primera necesidad y tampoco me pusieron pegas ni en USA ni en Mexico.
El tema de los líquidos es más peliagudo ya que lo tienen muy mirado en todos los aeropuertos. Si llevas certificado es posible que no te pongan pegas pero yo creo que esto también depende un poco de la persona que te pase el control, siempre te puede decir que te puedes comprar un zumo o una coca cola dentro de la zona de control. En el caso de los niños suelen ser menos estrictos porque si lo dice el padre/madre lo admiten, pero si llega un adulto e intenta pasar una coca cola o una fanta con la "excusa" de que es diabético yo creo que se lo piensan dos veces (nunca he intentado pasar nada de líquido así que esto es sólo una opinión).
En esta ocasión yo llevaba certificado y no me lo pidieron, de hecho las dos veces que he cruzado a USA lo he llevado y no me lo han pedido nunca, de todas formas no está de más llevarlo y así -independientemente de que te dejen pasar un zumo o no que para mí no tiene ninguna importancia porque si no hay zumo puedes remontar la hipoglucemia con otra cosa- te evitarás sorpresas desagradables si alguien te pone pegas con la insulina o el glucómetro, que esos sí son imprescindibles.
En cuanto a la Lantus como comentaban por ahí, hay que adaptarla al horario de allí. Yo por ejemplo cuando fui a Mexico me pinchaba por la mañana (8.30-9.00), lo que hice fue empezar a modificar el horario poco a poco durante 10 dias antes en España hasta pincharme a las 16:00 de España que coincide con las 9:00 de allí. Aún haciendo estos cambios y teniendo unos días para adaptarme, las dos veces que he cruzado el charco he observado que no es lo mismo y que los primeros días, por lo menos para mí es un caos (glucemias mantenidas de 300 durante 4 o 5 días y muchas más necesidad de novorapid para intentar conseguir bajar a niveles normales). En USA lo achaqué al tipo de comida (mucha grasa, salsas, pan...) pero en Mexico me di cuenta que por lo menos en mi caso debe ser por tema de adaptación/horarios/reloj biologico, la sensibilidad a la insulina me cambió teniendo que subir 5 UI la lantus y alrededor de 4-5 UI/dia repartidas en las comidas de novorapid en los 8 primeros días. A los 10 días de estar allí volví a bajar paulatinamente y cuando volví a España ya estaba en mis dosis habituales. No sé si esto le habrá pasado a más gente, pero que sepáis que puede pasar y no es porque os estéis poniendo ciegos a comer (que también puede ser).
Espero que te lo pases genial y disfruta de la playa y los mojitos (eso sí sin abusar)
ciao!