Si de lo que estás hablando es de una osteomielitis en grado severo

lo más importante es que se trate bien esta afección.
Si lo tiene en el pie hay grave peligro de amputación.
Y para que se recupere de la osteomielitis es imprescindible que lleve muy bien controlada la diabetes (imagino que diabetes tipo 1, si sois jóvenes).
En mi opinión, ahora mismo los problemas de pareja son lo de menos...tiene serios problemas de salud, así que deberíais formar un equipo y tratar de afrontar esto los 2 a la vez, respetando tambien su propio espacio (porque igual el no quiere hacerte sufrir a tí...que los chicos somos muy raros en esto

).
Ya sé que no te resuelvo nada...pero creo que es momento de seguirle más que de guiarle.
La negación es una de las primeras fases de una enfermedad, de manera que quizás tu novio esté ahora enfrentándose a la enfermedad. Es típico las sensaciones y manifestaciones de ira o miedo.
Después viene la negociación y la aceptación...aunque para eso aún puede faltar tiempo.